– Vi hjälper till att skriva era nyheter och skicka ut pressrelaser.

Start

– Vi hjälper er att skriva nyheter och skicka ut pressreleaser.

LYRISKA RECENSIONER I USA FÖR VARGENS BOB DYLANPLATTA!

Publicerad: 3/5, 2019

"A masterpiece of emotional and performance skill" och "the musical performance alone captures the emotion of the original work in perfection" är några av omdömena från Indie Pulse Music Magazines recension av Vargens album med svenska Bob Dylanöversättningar. Här hemma kan man bl.a. läsa: "Inramningen i form av vemodig country är perfekt" (TT) och "Dan Kristensens gitarrpålägg gör mig riktigt lycklig" (Lira Musikmagasin).

"Tänk inte efter - Bob Dylan på svenska" släpptes fredag 26 april på Vargen Records / Border.
Lyssna (Spotify):https://open.spotify.com/album/5KBwbbyJTC2W2IhmujHaUq?si=ZyMju3J7Q52O60R8nG6J0A

”Knockin’ On Heaven’s Door”, ”One More Cup of Coffee” och “Love Minus Zero” är några av de åtta Bob Dylanklassiker som översatts av halländske singer-songwritern Reine Johansson, som ligger bakom artistnamnet Vargen.
På det nya albumet “Tänk inte efter – Bob Dylan på svenska” backas Vargen upp av en hel flock musiker och på några av spåren delar han sång och text med Mia Rosengren.
Om valet av tolkningar säger Vargen:
- Dylan har skrivit i stort sett allt som går att skriva om, från samhällsfrågor till religion till rent humoristiska texter. För att skivan skulle ”hålla ihop” rent tematiskt valde jag att fokusera på allmängiltiga ämnen som kärlek, längtan, uppbrott och försoning.


Se musikvideon till "Tänk inte efter - Don't Think Twice, It's All Right" här (YouTube): https://www.youtube.com/watch?v=3d4jAT7qimI

Musikaliskt rör sig låtarna mellan traditionell americana, country och rock. Bland medverkande musiker kan nämnas Anna Vild (själv albumaktuell som soloartist) på munspel och sång, och Dan Kristensen som med sitt spel på gitarr, lap steel och dobro sätter en viktig prägel på Vargens sound.

Några av sångerna på albumet får nu sin första officiella svenska tolkning, då Bob Dylan och hans förlag är väldigt restriktiva med sina godkännanden av översättningar. På albumet ingår även singeln ”Men bara om min älskade väntar”, där bandet framför Ulf Dagebys klassiska text till ”Tomorrow Is a Long Time” som duettballad.
Albumet är producerat av Andreas Alm i Teknikcirkus Studio i Skällinge utanför Varberg.

Länkar:
Spotify: https://open.spotify.com/album/5KBwbbyJTC2W2IhmujHaUq?si=Pz1mf74tR5eenj6py15QZQ
LP/CD kan köpas via Ginza: https://www.ginza.se/artist/vargen/87601258

Här spelar Vargen:
25/5 DYLANDAGARNA 24-25/5 Stationen Norsesund
25/7 Hotell Tylebäck, Halmstad
1/11 Varbergs Teater
Fler speldatum inom kort, se mer info på Vargens Facebook: https://www.facebook.com/vargenmusic
Läs hela recensionen och intervju från Indie Pulse Music Magazine här: https://indiepulsemusic.com/2019/04/27/vargen-releases-new-album-tank-inte-efter-bob-dylan-pa-svenska-dont-think-twice-bob-dylan-in-swedish/


Jag ska bli fri (Live Varbergs Teater 2/11 2018, svensk text: Mikael Wiehe): https://www.youtube.com/watch?v=NVXlaUhA4OQ

Press/bokningskontakt:
Reine Johansson, e-mail: vargen@vargen.net tel 0738-005342

TRACKS / CREDITS:

ALLT ÄR ÖVER NU LILLA BLÅ* - IT’S ALL OVER NOW, BABY BLUE
KNACKAR PÅ HIMLENS DÖRR - KNOCKIN’ ON HEAVEN’S DOOR
JAG KAN VA’ DIN ÄLSKLING INATT* - I’LL BE YOUR BABY TONIGHT
TÄNK INTE EFTER - DON’T THINK TWICE, IT’S ALL RIGHT
NEJ NEJ NEJ* - IT AIN’T ME, BABE
KASTAT BORT ALLT - I THREW IT ALL AWAY
MEN BARA OM MIN ÄLSKADE VÄNTAR** - TOMORROW IS A LONG TIME
EN KOPP KAFFE TILL - ONE MORE CUP OF COFFEE (VALLEY BELOW)
KÄRLEK MINUS NOLL - LOVE MINUS ZERO / NO LIMIT
Words and music: Bob Dylan. Used by permission. All rights reserved. © Sony / ATV Music Publishing Scandinavia. Swedish lyrics: Reine Johansson, * with Mia Rosengren, ** Ulf Dageby.
Vargen Records / Border
Vargen Music

Publicerat via SvenskPress.se av...

Vargen Music

Vargen Records är ett independentbolag på västkusten, distribution via Border fr.o.m. 2019. Artister från starten 2016: Vargen, Wooden Grass, Anna Vild, Rogue Radio.

Se alla nyheter »

Anmäl dig till nyhetsbrevet och bli uppdaterad om det senaste från
Svensk Presstjänst

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

Om cookies och datainsamling

Enligt lagen om elektronisk kommunikation, som trädde i kraft den 25 juli 2003, ska alla som besöker en webbplats med cookies få information om att webbplatsen innehåller cookies, vad dessa används till och hur cookies kan undvikas. Vår webbplats är skapad med publiceringssystemet Yodo, och använder sig av så kallade "tillfälliga cookies" eller "session-cookies" som lagras tillfälligt och försvinner när du stänger ned din webbläsare.

Ifall du loggar in till vår webbplats, så används även så kallade "varaktiga cookies", som sparas på din dator i upp till trettio dagar, eller tills dess att du själv raderar dem. En varaktig cookie används också för att komma ihåg ifall du valt att stänga den ruta som informerar om att cookies används på webbplatsen.

Cookies används dels för att optimera webbplatsens funktion och anpassa den efter dina önskemål, dels för att kunna analysera statistik så att vi kan göra webbplatsen bättre för dig som besökare och kund. Webbplatsens funktionalitet är dock ofta, till viss del, beroende av tillfälliga cookies (exempelvis för att du ska kunna lägga artiklar i varukorgen, genomföra köp, för att du ska kunna hålla dig inloggad, eller för att förhindra spam i kontaktformulär).

Om du vill undvika cookies kan du konfigurera din webbläsare så att cookiefilerna inte laddas ner i din dator. Tillfälliga cookies är, som ovan framgått, dock nödvändiga för att navigera på vår webbplats.

Den data som lagras i våra cookies används endast för att rent tekniskt kunna möjliggöra användandet av våra tjänster. Vi sparar ingen personlig information i cookies på besökarens dator.

Utöver våra egna cookies så kan förstapartscookies från Google Analytics 4 (i enlighet med rådande GDPR-lagar) förekomma. Detta för att spara besöksstatistik, i syfte att kunna optimera vår webbplats och närvaro på nätet.

Ja eller Nej till cookies?

Du kan själv acceptera att ta emot cookies eller inte. Webbläsare som Internet Explorer, Firefox, Safari, Chrome och Opera tar emot cookies automatiskt, men du kan ändra dina personliga inställningar så att du inte accepterar Cookies. Om du väljer att stänga av möjligheten att ta emot cookies så kommer många webbplatser inte kunna ses eller utnyttjas maximalt.

Hur stoppar jag cookies?

Din webbläsare ger dig möjlighet att blockera cookies. Olika webbläsare och versioner av webbläsare fungerar på olika sätt, och kan skija sig åt i hur man ändrar dessa inställningar. Nedan finns länkar till instruktioner för några av de vanligaste webbläsarna:

Datainsamling och datalagring

Webbplatsen kan använda sig av Google Analytics och liknande tjänster för att samla in data om ditt besök på webbplatsen. Ingen personlig data sparas, utan endast information om själva besöket i sig, det vill säga länkklick, sidvisningar, hur länge en viss sida har visats och liknande. Informationen kan användas av oss för att analysera hur besökare använder vår hemsida, samt för att i framtiden kunna förbättra och optimera innehåll och funktion på hemsidan. Informationen kan också användas av Google (eller motsvarande leverantör) för att optimera information och annonser, så att du får mer relevanta/personliga sökträffar eller annonser i leverantörens övriga tjänster.

Har du vidare funderingar kring hur cookies och datainsamling används på vår webbplats, vänligen kontakta oss!

Stäng

Denna webbplats använder cookies
Vi använder cookies och datainsamling i enlighet med rådande GDPR-lagstiftning för funktion och bästa möjliga upplevelse för den här webbplatsen.
Du behöver godkänna detta som besökare - Läs mer här »

Acceptera alla Endast nödvändiga